Мы с Беллой случайно попали в музей Адама Мицкевича. Говоря
честно, мы раньше и не читали его поэм; знали понаслышке.
Два часа, проведенные в стенах этого древнего дома перевернули
наше представление о поэзии Мицкевича и о поэзии вообще.
Мне стыдно за половину того, что я написал прежде. Это, теперь
я понимаю, литературный мусор.
Белла тоже терзается. Её, говорит она, всю жизнь будет мучить
совесть за тысячу своих стихов. А всего она написала тысячу
сто двадцать.
Величие Мицкевича поразило нас. Новые дороги, которые мы
выбрали с ней когда-то, всё же привели нас (судьба это, верно)
к гениям, к старейшинам мировой поэзии. Поэмы Мицкевича –
это наш новый этап.
Трудно давать клятвы другим, но самому себе можно сказать,
что с сегодняшнего дня я не смогу творить так, как творил
раньше.
И Белла тоже.
Евгений Евтушенко Бэлла .Ахмадулина 28.6.64г.
_______________________
У СЯО ЦЮ:
Бывший посол Китая о белорусских гостиницах, туризме и многом
другом
Инесса ПЛЕСКАЧЕВСКАЯ, Пекин
Об этой женщине я слышала давно и много, и вот - в душный
пекинский август, время, которое здесь называется "фуцянь",
мы встретились с теперь уже бывшим Послом Китайской Народной
Республики в Республике Беларусь У Сяо цю - несомненной
звездой в белорусских дипломатических кругах. И хотя сегодня
она
все свое время посвящает семье, интерес в нашей стране
к этой славной маленькой женщине не угас.
- Вы ведь много ездили по Беларуси, какие места запомнились
больше всего?
В Новогрудке есть музей Мицкевича,мне он очень нравится.
Мы, конечно, учили в школе историю, но не все детали знаем.
Когда я побывала в музее Мицкевича, я впервые узнала, что
он родился в Беларуси и что вообще он белорус! Из-за того,
что все произведения написаны на польском языке, его многие
считают поляком. Я с большим интересом на все смотрела -
на школу, в которой он учился, на костел, в котором его крестили,
на курган, насыпанный в его честь. Я с удивлением узнала,
что он никогда не бывал в Варшаве. Поэтому Новогрудок - очень
хорошее место.
(Фрагмент ітэрв’ю газеце“Туризм и отдых». №37, 19.09.2002г.)
_____________________________
Уладзімір Караткевіч.
“Мы, беларусы, ганарымся яго імем разам з палякамі, бо гэта
нашы рэкі і пушчы закінулі ў душу паэта першыя іскры паэзіі,
бо гэта ад туганавіцкага няшчаснага кахання пачалі спяваць
струны яго ліры, бо “Свіцязянка” – ад Свіцязі, бо мерны і
пагрозны крок гісторыі ў творах яго - ад веж Наваградскіх.
І таму ён, Адам – з намі, а мы ўсе – з ім”.
23.06.1963г.
Уладз. Караткевіч
_____________________
Адам Мальдзс
“Нам вельмі прыемна было яшчэ раз глянуць на памяткі, звязаныя
з вялікім сынам беларускай зямлі, геніем польскай паэзіі”.
13.11.1965г.
А.Мальдзіс,
М.Грынчык
_____________________